2 Corinthians 5:2

Authorized King James Version

For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:

Word-by-Word Analysis

καὶ

G2532

For

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

γὰρ

G1063

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

ἐν

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

τούτῳ

G5129

this

to (in, with or by) this (person or thing)

στενάζομεν

G4727

we groan

to make (intransitively, be) in straits, i.e., (by implication) to sigh, murmur, pray inaudibly

τὸ

G3588

which

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

οἰκητήριον

G3613

house

a residence (literally or figuratively)

ἡμῶν

G2257

with our

of (or from) us

τὸ

G3588

which

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#10

ἐξ

G1537

is from

a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct

#11

οὐρανοῦ

G3772

heaven

the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)

#12

ἐπενδύσασθαι

G1902

to be clothed upon

to invest upon oneself

#13

ἐπιποθοῦντες

G1971

earnestly desiring

to dote upon, i.e., intensely crave possession (lawfully or wrongfully)

Analysis

Within the broader context of 2 Corinthians, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 2 Corinthians.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

In what ways does this verse's emphasis on divine revelation address religious pluralism and questions about the necessity of Christ, and how should the church respond?
What practical applications emerge from understanding salvation as presented in this verse, particularly in light of addressing questions of religious pluralism and the exclusivity of Christ?
How does the salvation theme in this verse connect to the overarching narrative of Scripture, and what does this reveal about God's character and purposes?